Giovedì 10 settembre 2020, dalle ore 14.30 alle 16.30, si svolgerà in modalità telematica l’incontro
La viva voce della voce. Il progetto Archivio Vi.Vo.
Link per partecipare all'evento
Il progetto Archivio Vi.Vo. ha come obiettivo quello di ridare voce agli archivi toscani mediante la descrizione, l’analisi, la fruizione di oggetti digitali, che in origine erano nastri, bobine e cassette contenenti parlato e cantato toscano.
Attraverso il finanziamento della Regione Toscana e il coinvolgimento di Università degli Studi di Siena, Istituto di Linguistica Computazionale di Pisa (CNR), Soprintendenza Archivistica e Bibliografica della Toscana, Unione dei Comuni Montani del Casentino, prevede la trattazione della documentazione sonora prodotta da Caterina Bueno (1943-2007), artista ed etnomusicologa toscana.
L’archivio di Caterina Bueno, in origine localizzato presso due differenti possessori, è costituito da materiali legati alla ricerca sul campo e da documentazione relativa alla produzione musicale (prove, concerti) ed è strettamente legato alla documentazione “cartacea” prodotta e posseduta dalla stessa artista e depositata presso l'Archivio di Stato di Firenze dal 2010.
Programma
Saluti istituzionali
Monica Barni – Vice Presidente della Giunta regionale
Ferdinando Abbri – Direttore Dipartimento DSFUCI
Associazione Culturale Bueno – Pamela Giorgi (INDIRE)
Sabina Magrini – Direttrice dell'Archivio di Stato di Firenze e Soprintendente Archivistica e Bibliografica della Toscana
Le voci vive
Intervento introduttivo di Roberto Ferrari, Direttore Cultura e Ricerca Regione Toscana
Monica Monachini intervista Sabina Magrini, Direttrice Archivio di Stato di Firenze
Maria Francesca Stamuli intervista Valentino Santagati, musicista
Pierangelo Bonazzoli, Dal Casentino alla Montagna Pistoiese: un’estate con Caterina Bueno
Gli studenti del corso di Laurea in LCII: Giovanni Failli, Francesca Iachininoto, Enrico Giagnoli, Clara Patrone, Leonardo Pini, Tatjana Sodero insieme a Silvia Calamai e a Rosalba Nodari raccontano del loro lavoro di Tirocinio sull’Archivio Bueno e su altri archivi orali.
