Firenze, Auditorium dell’Archivio di Stato di Firenze
Lunedì, 12 dicembre 2016
ore 15.00 – Ingresso libero
Enti organizzatori
Archivio di Stato di Firenze in collaborazione con l’Associazione Archivio per la memoria e la scrittura delle donne “Alessandra Contini Bonacossi”
Programma
Introduce: Ernestina Pellegrini
Intervengono: Valentina Fiume, Roberto Fuda, Sonia Giorgi, e Diego Salvatori
Rina Sara Virgillito - Nasce il 29 settembre 1916 a Milano. Docente di Italiano e Latino, prima a Lovere poi a Bergamo fino al 1979. Traduttrice d’elezione lungo tutto l’arco della vita, edita: Epigrammi greci (1957), Il Testamento e la ballata degli impiccati (1976) di François Villon, i Sonetti (1984, 1988) di Shakespeare, Sonetti dal portoghese (1986) di Elisabeth Barret Browning, La vita della vergine e altre poesie (1945) e I sonetti a Orfeo (postumi, 2000) di Rainer Maria Rilke, Poesie, una scelta da Emily Dickinson, uscirà postuma nel 2002. Questa attività si affianca, alternandovisi, alla scrittura poetica che riceve l’apprezzamento, fra gli altri, di Montale, sul quale Virgillito scrive l’unico saggio della carriera, La luce di Montale (1990). La sua prima raccolta di poesie, I giorni del sole, risale al 1954. Ad essa seguono La conchiglia (1962), I fiori del cardo (1976), Nel grembo dell’attimo (1984), Incarnazioni del fuoco (1991), L’albero di luce (1994). Muore a Bergamo il 12 agosto 1996.
Scarica l’invito – File PDF
